Prevod od "to myslela vážně" do Srpski

Prevodi:

to mislila

Kako koristiti "to myslela vážně" u rečenicama:

Věřím, že jsi to myslela vážně.
Èak vjerujem da si ozbiljno mislila.
Dal jsem jí toho koně do stodoly a pak jsem tam póišel a kói攁氀愀 ona kói攁氀愀渀愀洀ᬀⰁ úplně jako by to myslela vážně.
Ja sam stavio tog konja u njezinu staju i kasnije se vratio vièuæi, a ona se derala na mene kao da to najozbiljnije misli.
A myslím, že to myslela vážně.
Mislim da je tako i mislila!
Myslela jsem si, že si to myslela vážně.
Mislim da si ti samo èvrsta.
Myslím tím, nazvala mě blbcem... ale nemyslím, že to myslela vážně.
Mislim, nazvala me mamlazom... ali mislim da nije to mislila.
Pokud si to myslela vážně, že to ještě zkušíš, tak bude nejlepší čas.
Sad, ako si mislila ozbiljno da opet probaš sa njim, to bi bilo dobro vreme.
Kdyby šlo všechno dobře, pak to myslela vážně.
"Ako bi stvari išle dobro, pamtila bi ih."
Asi to myslela vážně, když jsem říkala, že je mám ráda.
Izgleda da je mislila da sam bila ozbiljna kad sam joj rekla da mi se sviðaju.
Říkáš, že chceš být moje rodina, ale kdybys to myslela vážně, nechlubila by ses se svým milencem na veřejnosti.
Rekla si da želiš da budemo porodica, a ako stvarno tako misliš, ne bi se hvalila sa svojim ljubavnikom u javnosti.
Teda, očividně jsi to myslela vážně.
Mislim, oèito si bila ozbiljna u vezi toga.
Mám snad předstírat, že jsi to myslela vážně?
Да ли сам требала да се претварам да је то значило то?
Ani si nejsem jistý, jestli to myslela vážně.
Nisam èak siguran ni da li je bila ozbiljna.
Možná proto, že hluboko uvnitř víš, že jsem to myslela vážně, když jsem řekla, že když se mi zkusíš postavit do cesty, zničím tě.
Pa, možda zbog toga, što duboko u sebi znaš, da sam stvarno mislila kada sam rekla da æu te uništiti ako mi staneš na put.
Zníš, jako bys to myslela vážně.
Zvuèi kao da stvarno to misliš.
Bude moudřejší to říkat, jako bys to myslela vážně.
Bilo bi mudro da to kažeš kao da tako i misliš.
Znělo to skoro tak, jako bys to myslela vážně.
Rekla si to skoro kao da si iskreno mislila.
Nemyslím si, že to myslela vážně, jasný?
Mada, ne verujem da je to stvarna mislila.
Kdyby to myslela vážně, tak ano.
Kada bi to stvarno mislila, da.
S těmi kroužky jsem to myslela vážně.
Bila sam ozbiljna u vezi s Funyunsa.
Asi to myslela vážně, když říkala, že chce být s...
Када је рекла да жели да остане сама, није се шалила.
Oceňuju to extra flirtování, ale já to myslela vážně.
Drago mi je što flertuješ, ali ozbiljna sam.
Neříkala bys "doslova", kdybys to myslela vážně.
Èuvaj reè "doslovno", kada budeš doslovna.
Ne, myslím, že to myslela vážně.
Ne, mislim da je to i mislila.
S tím gaučem jsi to myslela vážně?
JESI LI BILA OZBILJNA U VEZI SA KAUÈEM?
Teď víš, že jsem to myslela vážně. A řekneš mi, proč tohle děláš.
Sada znaš da mislim ozbiljno reæi æeš mi zašto ovo radiš.
Když mě nazvala necitlivým blbem, doufal jsem, že to myslela vážně.
Kada je rekla da sam ja neosetljivi kreten, sviðalo mi se što ona to zaista misli.
Žádný z dospělých nevěřil, že jsem to myslela vážně.
Niko od odraslih nije verovao u moju ozbiljnost.
3.9979300498962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?